French English Back Back

Vieques, un paradis perdu


Ciril Cincet

Vieques est une petite ile faisant parti de l'archipel de Puerto Rico. L'armée américaine y a installé une base à partir de 1942 en expropriant les 3/4 de l'ile, après des années de lutte et de désobeissance civile du peuple de Vieques les americains ont quitté l'île en mai 2003. La Navy et ses alliés y faisaient toutes sortes d'essais d'armes conventionnelles mais aussi et surtout non conventionnelles : agent orange, napalm, munition à l'uranium appauvri, etc... La population a donc subi une contamination aux metaux lourds (mercure, aluminium, uranium, et autres ), le nombre de cancers ainsi que les problèmes cardiaques et respiratoires sont tres elevés. De plus l'infrastructure médicale est inéxistante, les malades sont obligés d'aller sur la grande ile de Puerto Rico (2 heures de bateau, 2 heures de tranports en commun) pour se faire soigner, la moitié arrête leur traitement. Apres s'etre battus pour chasser la Navy, les Viequenses doivent maintenant se battre sur plusieurs fronts : pour une infrastructure médicale adéquate, pour une decontamination de l'île, mais aussi pour que les promotteurs immobiliers, allechés par une île paradisiaque, n'envahissent leur terre.


 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053813

Essai militaire dans la partie Est de l'ile en 2000. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053814

Image satellite de la partie est de l'ile, où était réalisés les bombardements.

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053815

Lutte d'un pecheur contre un bateau de la Navy en 1979. Les pêcheurs ont ete les premiers à lutter contre l'armée car ils ne pouvaient plus exercer leur metier en raison des essais militaires. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053816

Chappelle en la memoire de Milivy mort a l'age de cinq ans d'un cancer.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053817

Dans les rues d'Isabella Segunda, on peut encore voir les traces de la lutte pour le départ de la Navy. On peut lire "Paz Bieke", Bieke etant le nom ancien de Vieques.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053818

"Paz" la paix revient souvent dans les slogans, car les habitants de Vieques lors des bombardements incessant (jusqu'a 218 jours par an) avaient le sentiment d'être en guerre.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053819

Myrta Sanes et son fils. Myrta est la soeur de David Sanes (tableau sur le mur), guardien civil sur la base militaire, mort en 1999 suite a une erreur de tir. Sa mort a été le declencheur de la vague de desobeissance civile.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053820

Tombe de Davide Sanes.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053821

Construction d'un monument à la memoire de David Sanes, mort en 1999 suite à une erreur de tire de la Navy. A partir de cette date 14 campements furent créer au sein de la zone de tir. Pendant un an ils reussiront à stoper les bombardement. En mai 2000 l'armée demonterra les campements et arretera tout le monde. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053822

Tract demandant au President Bush d'arreter les bombardements. On peut y voir le soutien de stars américaines comme Benicio del Toro et Ricky Martin.

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053823

Acte de desobeissance civil en 2002. Le principe etait de passer la grille et de se faire arreter. De nombreuses personnes venues du monde entier connues et inconnues sont venues faire acte de desobeissance civil et ainsi apporter leur soutien. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053824

Arrestation massive de manifestant ayant fait acte de desobeissance civil. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053825

Ancienne entrée de la base, qui est maintenant celle d'une reserve. Le statut de reserve permettant d'y interdir l'acces au public, seule une petit partie est ouverte pour accéder à quelques plages.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053826

Entrée de la base en 1979. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053827

10% des munitions et bombes qui ont été utilisées n'ont pas explosé. Sachant que l'armée est resté 60 ans, on imagine le nombre d'objets dangereux...

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053828

Ancien bunker se trouvant sur la partie ouest de l'ile à 75% réouverte au public, ils servaient d'entrepos à munitions. Il y en a des centaines dissimulés dans le paysage.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053829

Ismael Guadalupe et sa Femme Norma sur une plage de Vieques. Ismael est le leader historique de la lutte contre la Navy, il a fait 5 fois de la prison, pour des durée allant jusqu'a six mois. Norma a un cancer du sein. Elle doit repartir le lendemain pour une serie de radiotherapie.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053830

Ismael Guadalupe en train de se faire arreter pour la premiere fois en 1979. Il sera condanme a 6 mois de prison. © Memoire photo d'une lutte. Exposition de photographes de Porto Rico sur Vieques. Propriete du Musée "Fuerte conde de mirasol".

NE PAS DIFFUSE

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053831

Ismael Guadeloupe racontant l'histoire de Vieques à de jeunes étudiants venus au Musée de Vieques.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053832

Le Che, une des références pour Ismael Guadaloupe

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053833

Ismael Guadolupe devant les croix symbolisant les morts causées par la presence de la Navy. En bleu les morts à la suite d'accident, en noir les morts de cancer.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053834

Norma et son fils Ismael en attendant le bateau pour la grande ile. Elle doit se rendre à San Juan pour des examens medicaux. Il n'y a pas d'infrastructure à vieques pour soigner et dignostiquer les cancers, les patients sont obliger de faire de long trajet jusqu'a San Juan pour accéder à un hopital (1h30 de bateau+2h de transports en commun). Ismael a été comme son pere un activiste contre la navy. Son père fut le premier arrete, il fut le dernier.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053837

Norma dans la salle d'attente de l'hopital de San Juan.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053838

Norma a l'hopital. Elle est atteinte d'un cancer du sein et doit subir des examens.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053840

Nayda est atteinte d'un double cancer du colon et des reins. Ses amis lui rendent visite. Elle a travaillé pendant 5 ans dans la base en tant qu'infirmiere. 3 des ses collègues sont mortes d'un cancer.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053841

Nayda est atteinte d'un double cancer du colon et des reins. Ses amis lui rendent visite. Elle a travaillé pendant 5 ans dans la base en tant qu'infirmiere. 3 des ses collegues sont mortes d'un cancer.

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053844

Veillée funeraire de Jenny morte d'un cancer 3 jours auparavant.

 

CIC0053845

 

CIC0053846

 

Ciril Cincet / Picturetank CIC0053848

"Sans la sante il n'y a pas de paix". Manifestation à San Juan capital de Puerto Rico, pour demander des moyens pour ameliorer les soins des habitants de Vieques.



top